В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-казахский словарь - по

 
 

Перевод с русского языка по на казахский

по
предлог1. с Д. (при обоз. предмета, места на поверхности к-рого происходит действие) -мен, -пен, -бен үстімен, бетімен, -қа, -ке, -ға, -ге;- идти по дороге жолмен жүру;- спускаться по лестнице баспалдақпен түсу;2. с Д. (при обоз. места, предмета, в границах к-рого происходит действие) -ка, -ке, -ға, -ге;- весть разнеслась по всей стране хабар бүкіл елге тарады;3. с Д. (в направлении чего-л., следуя чему-л.) -мен, -пен, -бен, -нан, -нен;- плыть по течению ағыспен жүзу;- идти по следу зверя аңның ізімен жүру;4. с Д. (в соответствии с чем-л., согласно чему-л.) бойынша, -ша, -ше, -мен, -пен, -бен;- работать по плану жоспар бойынша жұмыс істеу;- звать по имени атымен шақыру;5. с дат.п. (при указ. на предмет, посредством к-рого совершается действие) арқылы, -мен, -пен, -бен;- послать по почте почта арқылы жіберу;- говорить по телефону телефонмен сөйлесу;6. с дат.п. (в области чего-л., в сфере какой-л. деятельности) -дағы, -дығы, -да, -де, -та, -те;- работать по профсоюзной линии кәсіподақ саласында жұмыс істеу;- он врач по профессии оның мамандығы дәрігер;7. с дат.п. (вследствие, в результате) себепті, -дықтан, -дан, -тан, -лесіп;- не явиться на работу по болезни ауру болғандықтан қызметке келе алмау;- ошибиться по рассеянности ұмытшақтықтан жаңылысып қалу;8. с дат.п. (на основании каких-л. признаков) жағынан, жөнінен, -нан, -нен;- старший по возрасту жас жағынан үлкен;- чемпион по шахматам шахмат жөнінен чемпион;9. с дат.п. (при указании близости) бірге, -та, -те;- товарищ по работе жұмыста бірге істейтін жолдас;10. (при указ. на меру времени, срок) бойы, бойына, -тап -теп, -тып, -тіп, -деп, -лап, -леп;- не писать по месяцам айлар бойы жазбау;- заниматься по ночам түнделетіп жұмыс істеу;11. с дат.п. (в разделительном значении при указании последовательности) -дан, -ден, -нан, -нен;- по рублю штука данасы бір сомнан;- дать детям по яблоку балаларға бір-бірден алма беру;12. с дат.п. (в кого-что, по кому-чему) қарай, -қа, -ке, -ға, -ге стрелять по противнику дұшпанға қарай оқ ату;13. с дат.п. -дап, -деп, -тап, -теп;- платить по часам сағаттап төлеу;- собирать по зернышку дәндеп жинау;14. с дат.п. (о местах к-рые неоднократно посещаются) -дан, -ден, -нан, -нен;- ходить по театрам театрдан театрға бару;- кочевать по городам қаладан қалаға көшу;15. с дат.п. -ды, -ді, -ны, -ні;- скучать по детям балларды сағыну;16. с дат.п. -дан, -ден, -тан, -тен;- заниматься по часу в день күніне бір сағаттан айналысу;16. с В. (идти за чем-л.) -ға, -ге, -қа, -ке;- он пошел по воду ол суға кетті;- идти по ягоды жидек теруге бару;17. с Предл. (после кого-чего-л.) кейін, соң, -нан, -нен;- по истечении
Русско-казахский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

Вопрос-ответ:

Что такое по
Значение слова по
Что означает по
Толкование слова по
Определение термина по
po это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.